Quiet Kamakura

静かな鎌倉を過ごす

Kamakura is a popular tourist destination, but have you ever experienced its quieter side?

鎌倉といえば観光名所として有名ですが、その静かな一面を体験したことはありますか？

While Kamakura is known for its bustling crowds, with a little planning, you can enjoy a peaceful and serene side of this historic town. 
Here’s a guide to experiencing “Quiet Kamakura.”

鎌倉といえば、多くの観光客で賑わう人気スポット。しかし、少し工夫すれば、歴史あるこの街の静かで落ち着いた一面を堪能することができます。

今回は、喧騒を離れて楽しむ「静かな鎌倉」の過ごし方をご紹介します。

茶房 空花〜緑に囲まれた隠れ家カフェ

Sabo Sorahana(10-minute walk from Kamakura Station)
Tucked away behind lush greenery, this hidden gem is a charming house-turned-restaurant. 
Enjoy the cozy ambiance accompanied by the gentle sound of the Enoden passing nearby. 
Reservations are highly recommended!

鎌倉駅から約10分ほど歩いた先に、静かに佇む一軒家カフェ「茶房 空花」。緑に包まれた隠れ家のようなこのお店は、まるで時間がゆっくり流れる別世界。近くを走る江ノ電の音が心地よく、穏やかなひとときを演出してくれます。

落ち着いた雰囲気の中でこだわりの料理やお茶を楽しめるため、リラックスしたい方にぴったり。人気店なので、事前予約をおすすめします！

由比ヶ浜でのんびり散歩—波音に癒されるひととき

Take a stroll to Yuigahama Beach
After lunch, head to Yuigahama Beach to unwind. Escape the crowds and enjoy the calming sound of the waves. 
It’s the perfect spot to relax and recharge.

ランチの後は、由比ヶ浜まで足を伸ばしてみませんか？観光客で賑わうエリアを抜けると、心落ち着く穏やかな海が広がります。

波の音を聞きながら砂浜をゆっくり歩けば、まるで時間が止まったような感覚に。潮風を感じながら、鎌倉の静かな魅力を満喫してみてください。心も体もリフレッシュできる、とっておきのリラックススポットです。

「ヤッチとムーン 鎌倉店」—沖縄の伝統工芸に出会う特別なひととき

“Yacchi to Moon Kamakura Branch,” located about a 20-minute walk from Kūka, is also highly recommended. This select shop focuses on traditional Okinawan crafts and is famous for the bear-themed teacup that appeared in the popular drama We Married as a Job. On this visit, I purchased a bear plate and a jar.

「茶房 空花」から徒歩20分ほどの場所にある「ヤッチとムーン 鎌倉店」も、ぜひ訪れたいおすすめスポット。沖縄の伝統工芸「やちむん（焼き物）」を中心に、温もりあふれるアイテムを取り揃えたセレクトショップです。

このお店が特に有名なのは、人気ドラマ『逃げるは恥だが役に立つ』に登場したクマの絵柄の湯呑み。ファンの間でも話題となり、多くの人が訪れる理由のひとつになっています。

今回の訪問では、クマの絵が描かれたお皿と「くまっつぼ」という可愛らしい壺を購入しました。どれも手作りならではの風合いが魅力的で、日常にちょっとした温かみを添えてくれます。鎌倉散策の思い出に、素敵な一品を見つけてみてはいかがでしょうか？

夕暮れの鶴岡八幡宮—静寂に包まれる幻想的なひととき

Evening visit to Tsurugaoka Hachimangu Shrine
As the sun sets, Tsurugaoka Hachimangu becomes quieter, offering a serene atmosphere for worship. 
The sunset over the shrine grounds creates a magical and tranquil experience.

日が沈む頃、鶴岡八幡宮は昼間の賑わいが落ち着き、厳かな静けさに包まれます。夕焼けに染まる境内はどこか幻想的で、日中とはまた違った魅力を感じられる特別な時間。

静かな雰囲気の中で参拝すれば、心が穏やかに整い、鎌倉の歴史と自然の美しさをより深く味わえます。喧騒を離れ、ゆっくりと鎌倉の一日を締めくくるのにぴったりのスポットです。

旗上弁財天社—芸術と学問の女神に願いを込めて

Within the grounds of Tsurugaoka Hachimangu Shrine lies the “Hataage Benzaiten Shrine.” This shrine is dedicated to Benzaiten, the goddess of arts, learning, and music, and is believed to bring blessings of fortune and wisdom. The many flags displayed here are said to have been offered by visitors who prayed for success and other wishes.

鶴岡八幡宮の境内には、「旗上弁財天社」と呼ばれる小さな神社があります。ここは、芸術・学問・音楽の女神である弁財天を祀る場所で、知恵や財運のご利益があるとされています。

境内に並ぶ無数の旗は、訪れた人々が成功や願い事の成就を祈って奉納したもの。

風に揺れる旗の光景はどこか神秘的で、訪れるだけで前向きな気持ちになれそうです。芸術や勉強に励んでいる方は、ぜひ一度お参りしてみてはいかがでしょうか？

Discover a side of Kamakura you’ve never seen before—peaceful, calm, and simply unforgettable.
Treat yourself to this hidden gem of an experience.

賑やかな観光地として知られる鎌倉ですが、少し視点を変えれば、穏やかで心落ち着く特別な時間が待っています。

静寂に包まれた隠れ家カフェ、波音が心を癒す海辺の散歩、伝統工芸に触れるひととき、そして夕暮れの幻想的な神社——。

これまでとは違う、静かで美しい鎌倉を体験してみませんか？忘れられないひとときが、きっとあなたを待っています。